La Reddiquette est une expression informelle des valeurs de nombreux redditors, rédigée par les redditors eux-mêmes. Veuillez la respecter le plus possible.
La reddiquette est également disponible dans les langues suivantes:
[en] [es] [de] [fr] [ko] [pt-br] [sv] [uk-ua] [nl]
La version anglaise de la reddiquette est la version canonique à l'heure actuelle. Veuillez utiliser la version anglaise comme point de départ pour traduire le document dans d'autres langues.
Veuillez
-
Ne pas oublier le caractère humain. Lorsque vous communiquez en ligne, vous ne voyez qu'un écran d'ordinateur. Lorsque vous parlez à quelqu'un, vous devrez peut-être vous demander : « Dirais-je la même chose à cette personne en face à face ? » ou « Serais-je remis à ma place si je disais cela à un ami ? »
-
Respecter les mêmes règles de comportement en ligne que celles que vous suivez dans la vie réelle.
-
Lire les règles d'une communauté avant de lui envoyer du contenu. Ces règles figurent généralement dans la barre latérale.
-
Lire la reddiquette. La lire à nouveau de temps à autre. La reddiquette est un document de travail vivant et modifiable qui peut évoluer au fil du temps tandis que la communauté est confrontée à de nouveaux problèmes durant sa croissance.
-
Modérer en fonction de la qualité et non de vos opinions. Le contenu bien rédigé et intéressant peut mériter d'être publié, même si vous n'êtes pas d'accord avec les opinions exposées.
-
Un discours intelligent requiert un système de communication normalisé. Être ouvert aux légères corrections.
-
Garder les titres de vos publications factuels et neutres. Si le sujet est scandaleux, partagez votre colère dans la zone de commentaires.
-
Cherchez la source originale du contenu et privilégiez la. Il arrive fréquemment qu'un blog fasse référence à un autre blog, lequel fait lui-même référence à un autre, et ainsi de suite, chacun affichant des annonces en chemin. Fouillez dans ces références et envoyez un lien au créateur, qui mérite réellement de recevoir ce trafic.
-
Publier dans la communauté la plus appropriée. Envisagez également la crosspublication si le contenu convient à plusieurs communautés.
-
Voter. Si vous pensez que quelqu'un a contribué à la conversation, envoyez-lui un upvote. Si vous pensez qu'il ne contribue pas au subreddit dans lequel il est publié ou qu'il est hors sujet dans une communauté particulière, envoyez-lui un downvote.
-
Rechercher des doublons avant de publier. Les publications redondantes n'apportent rien aux conversations précédentes. Cela dit, il peut arriver qu'à la suite du choix d'un mauvais moment, d'un mauvais titre ou simplement de malchance, une histoire intéressante ne soit pas remarquée. N'hésitez pas à republier quelque chose si vous pensez que la publication antérieure n'a pas obtenu l'attention qu'elle méritait et si vous croyez pouvoir faire mieux.
-
Publier un lien vers la version originale d'un fichier multimédia si la page dans laquelle elle a été trouvée appartient au créateur et n'ajoute pas d'information ou de contexte supplémentaire.
-
Ajouter un lien vers les URL de référence etpersistantes si possible et non vers des pages temporaires susceptibles de disparaître. Plus précisément, utiliser le « lien permanent » pour les entrées de blog, et non la page d'index du blog.
-
Envisager de publier une critique constructive/une explication lorsque vous envoyez un downvote, et procéder avec soin et tact.
-
Signaler tout spam que vous trouvez.
-
Lire réellement un article avant de voter à son sujet (au lieu de baser votre vote uniquement sur son titre).
-
N'hésitez pas à publier des liens vers votre propre contenu (de manière raisonnable). Mais si c'est tout ce que vous publiez, ou si vous semblez régulièrement recevoir des downvotes, réfléchissez bien : vous pourriez être un simple spammeur. Une règle générale à respecter est celle du ratio 9:1, c'est-à-dire qu'une seule de vos publications sur 10 devrait concerner votre propre contenu.
-
Pour les publications contenant des éléments explicites tels que des images de nudité, de blessures horribles, etc., merci d’ajouter une étiquette 18 +. Toutefois, si un contenu n’est PAS sensible, mais présente un titre tendancieux, merci de le marquer comme contenu non sensible (-18 autorisés). Faire preuve de discernement lors de l’ajout de ces étiquettes, pour que tout se passe de manière fluide.
-
Précisez la raison de toute modification des publications. Les soumissions modifiées sont marquées par une astérisque (*) à la fin de l'horodatage au bout de trois minutes. Par exemple : une simple mention « Modification : orthographe » fournira une explication. Cela évite toute confusion quand une publication est modifée après qu'une conversation a eu lieu à son sujet. Si vous avez autre chose à ajouter à votre commentaire original, dites : « Modification : et je pense aussi que...» ou quelque chose de ce genre.
-
Adopter une mentalité de type « Innocent jusqu'à preuve de sa culpabilité ». À moins qu'il n'existe une preuve évidente du caractère faux d'un contenu ou du fait qu'il vise uniquement à récolter du karma, ne portez pas d'accusation. Cela nuirait à votre expérience, mais aussi à celle des millions de personnes qui parcourent Reddit chaque jour.
-
Relire votre soumission en recherchant les erreurs avant de l'envoyer, en particulier le titre de la soumission. Les commentaires et le contenu des auto-publications peut être modifié après leur soumission, mais ce n'est pas le cas du titre des publications. Assurez-vous que les faits que vous publiez sont exacts afin d'éviter toute confusion à l'avenir.
Veuillez ne pas
-
Vous livrer à toute activité illégale.
-
Publier les informations personnelles de quiconque, publier des liens vers des informations personnelles. Cela inclut les liens vers les pages publiques de Facebook et les captures d'écran de pages Facebook dont les noms sont encore lisibles. Nous sommes tous furieux face aux actes et aux propos ignorants de certaines personnes en ligne, mais les chasses au sorcière et le vigilantisme blessent trop souvent des personnes innocentes et ces publications ou commentaires seront supprimés. Les utilisateurs qui publient des informations personnelles s'exposent à une suppression immédiate de leur compte. Si vous voyez quelqu'un publier des informations personnelles, veuillez contacter les administrateurs. En outre, sur les pages comme Facebook, où des informations personnelles apparaissent souvent, veuillez masquer les informations et les photos personnelles à l'aide d'une fonction de floutage, d'effacement ou des blocs de couleur. Lorsque les informations personnelles sont pertinentes pour la publication (c'est-à-dire les guerres de commentaires), utilisez des blocs de couleur sur les informations personnelles pour indiquer qui a fait quel commentaire.
-
Crosspublier des informations effacées/supprimées. Vous vous souvenez de ce commentaire qui vient d'être supprimé parce qu'il contenait des informations personnelles ou une photo très violente ? Résistez à l'envie de le crosspublier. Peu importe quel était ce contenu. S'il a été effacé/supprimé, il devrait le rester.
-
Vous montrer (intentionnellement) grossier. En choisissant d'éviter la grossièreté, vous améliorez le climat général de courtoisie de la communauté et vous la rendez meilleure pour chacun de nous.
-
Suivre ceux qui incitent à la révolte contre un autre redditor avant d'avoir d'abord examiné les deux points de vue du litige présenté. Ceux qui incitent à ce type d'action agissent souvent pour des raisons malveillantes et il s'agit le plus souvent de trolls. N'oubliez pas que chaque fois qu'un redditor qui a fourni beaucoup d'efforts pour favoriser la croissance d'une communauté entière est chassé, des projets qui auraient pu bénéficier à tous peuvent s'effondrer.
-
Demander à d'autres de troller certaines personnes sur Reddit, dans la vraie vie ou dans d'autres blogs/sites. Nous ne sommes pas votre armée personnelle.
-
Mener des attaques personnelles contre d'autres commentateurs. Les attaques ad hominem et autres agressions n'apportent rien au débat.
-
Lancer une polémique. Contentez-vous de signaler le problème et de vous « éloigner ». Si vous pensez vraiment devoir les confronter, laissez un message poli contenant une citation ou un lien vers les règles, sans plus.
-
Insulter d'autres personnes. Les insultes n'apportent rien à un débat rationnel. En revanche, la critique constructive est appropriée et encouragée.
-
Troller. Les trolls n'apportent rien au débat.
-
Adopter une position de modération dans une communauté où votre profession, votre emploi ou vos préjugés pourraient présenter un conflit d'intérêts direct avec la nature neutre et axée sur les utilisateurs de Reddit.
En ce qui concerne les votes :
-
Envoyer des downvotes à une publication par ailleurs acceptable parce qu'elle ne vous plaît pas. Réfléchissez avant d'envoyer des downvotes et prenez un moment pour vous assurer que vous le faites parce qu'une personne ne contribue pas au dialogue ou à la discussion de la communauté. Si vous prenez simplement un instant pour réfléchir et analyser les raisons de votre downvote, au lieu d'agir sous l'effet d'une impulsion immédiate, vous vous assurerez que vos downvotes sont envoyés pour de bonnes raisons.
-
Envoyer des downvotes en masse aux publications de quelqu'un d'autre. Si c'est vraiment le contenu qui vous pose problème (par opposition à la personne), n'hésitez pas à envoyer des downvotes lorsque vous en rencontrez. Toutefois, ne vous acharnez pas à rechercher les publications d'un ennemi.
-
Modérer un article en fonction de votre opinion concernant sa source. La qualité du contenu est plus importante que l'identité de son auteur.
-
Envoyer des upvotes ou des downvotes uniquement en raison de la personne qui a publié. Abstenez-vous d'envoyer des upvotes ou des downvotes simplement parce que le nom d'utilisateur de l'auteur vous est familier. Votez en fonction du contenu.
-
Signaler des publications simplement parce qu'elles ne vous plaisent pas. Vous ne devriez utiliser le bouton de signalement que si la publication enfreint les règles du subreddit.
En ce qui concerne la promotion des publications sur Reddit :
-
Demander des upvotes. ("Montrez-moi de l'amour !", "Est-ce que ça mérite de faire la une ?", "Votez pour faire passer le message !", "Si ça fait la une, j'adopterai ce chat errant et je le nommerai reddit", "Si on atteint 500 upvotes, je me ferai tatouer le logo de Reddit !", "Upvotez si vous faites ça !", "Pourquoi est-ce que personne ne parle de ça ?", etc.)
-
Organiser des sondages en utilisant le titre de votre publication et/ou des votes. Ces méthodes ne sont pas fiables en raison du brouillage des votes et de ce point de vue, n'ont pour but que demander des upvotes.
-
Envoyer des messages instantanés, des tweets et tout autre message pour demander à des personnes de voter pour votre soumission - ou obéir quand d'autres personnes vous le demandent. Cela aboutira à un ban de la part des administrateurs. Votre soumission doit obtenir des points pour sa qualité et non parce que l'auteur fait partie d'une clique de votes.
-
Demander des upvotes en échange de cadeaux ou de prix. « Upvotez-moi jusqu'au sommet et je vous offrirai... »
-
Créer des campagnes de downvotes ou d'upvotes en masse. Cela inclut les attaques contre l'historique du profil d'un utilisateur lorsqu'il dit quelque chose qui ne vous convient pas et la participation à des fils de fête de karma.
En ce qui concerne les nouvelles soumissions :
-
Utiliser le mot « EXCLUSIF » ou d'autres termes sensibles au temps dans vos soumissions. Au moment où votre publication atteindra la première page, elle ne sera sans doute plus « exclusive ».
-
Publier des canulars. Si snopes.com a déjà fait une fausse déclaration, vous ne devriez sans doute pas le soumettre sur Reddit.
-
Inonder Reddit d'une multitude d'articles en un bref laps de temps. Cela aurait pour conséquence d'inonder la file d'attente des nouveautés. Sachez que vos publications futures pourraient être automatiquement bloquées par le filtre de spam. Un « shadow-banning » (vous voyez vos publications et vos votes, mais personne d'autre ne les voit) peut intervenir et interviendra dans les cas les plus graves.
-
Rédiger les titres ENTIÈREMENT EN MAJUSCULES.
-
Éditorialiser ou sensationnaliser le titre de votre soumission.
-
Détourner les liens des articles : créer des liens vers des articles via des publications du blog qui n'apportent rien.
-
Utiliser des raccourcis de liens pour publier votre contenu. Il existe quelques raisons de masquer le contenu vers lequel vous créez un lien, et la plupart d'entre elles sont sournoises (si vous le faites, utilisez la fonction « Aperçu » offerte par ces services).
En ce qui concerne les commentaires :
-
Faire des commentaires vides de contenu. Les expressions telles que « ceci », « lol » et « je suis venu pour dire ceci » ne sont pas spirituelles, originales ni amusantes et n'apportent rien au débat.
-
Annoncer votre vote Sauf rares exceptions. Les « Upvotes » et les « Downvotes » ne sont pas des commentaires très intéressants et ne font qu'ajouter du bruit au climat ambiant.
-
Vous plaindre d'autres utilisateurs qui crosspublient/réhébergent des articles, images, vidéos ou tout autre contenu. Les utilisateurs doivent savoir reconnaître les qualités des autres, mais si quelqu'un ne le fait pas et ne cause pas de mal, veuillez vous abstenir de le souligner ou le préciser poliment et en rester là. Ils ne font que gagner du karma, ce qui n'a que peu ou aucune utilité.
-
Vous plaindre des votes que vous recevez ou ne recevez pas en particulier en faisant une soumission pour exprimer votre plainte. Il peut s'agir d'une simple malchance. Essayez de soumettre à nouveau plus tard ou recherchez d'autres communautés dans lesquelles publier. Des millions de personnes utilisent Reddit ; chaque article et commentaire reçoit au moins quelques upvotes/downvotes. Certains upvotes/downvotes sont envoyés par Reddit pour brouiller les votes afin de créer la confusion chez les spammeurs et les tricheurs. Cela inclut aussi les messages envoyés aux modérateurs ou aux administrateurs pour vous plaindre des votes que vous avez ou n'avez pas reçus, excepté lorsque vous pensez avoir été ciblé par une tricherie sur les votes en recevant une énorme quantité d'upvotes/de downvotes.
-
Ce n'est pas parce que vous les avez déjà vues auparavant que tout le monde est dans le même cas. Les votes indiquent la popularité d'une publication : contentez-vous donc de voter. N'oubliez pas que les liens vers des publications antérieures ne correspondent pas automatiquement à des plaintes ; ce sont des informations.
-
Vous plaindre des crosspublications. Ce n'est pas parce que vous les avez vues quelque part que tout le monde est dans le même cas. Contentez-vous de voter et de passer à la suite.
Si vous êtes membre de la presse, veuillez également lire ces consignes.