La Reddiquette è un'espressione informale dei valori dei redditor, scritta dai redditor stessi. Ti preghiamo di rispettarla al meglio.

La reddiquette è disponibile nelle seguenti lingue::
[en] [es] [de] [fr] [ko] [pt-br] [sv] [uk-ua] [nl]
La versione inglese della reddiquette è la versione canonica, al momento. Ti preghiamo di partire dalla versione inglese se vuoi tradurla in altre lingue.

Cosa fare

Ricorda l'umano. Quando si comunichi online, tutto ciò che vedi è lo schermo di un computer. Quando parli con qualcuno chiediti: "Lo direi di persona?" o "Se lo dicessi a un amico mi darebbe un ceffone?"
Online attieniti agli stessi standard di comportamento che segui nella vita reale.
Leggi il regolamento di una comunità prima di inviare dei contenuti. Di solito si trova nella barra laterale.
Leggi la reddiquette. Leggila di nuovo ogni tanto. La Reddiquette è un documento vivo, che respira, che lavora e che può cambiare nel tempo man mano che la comunità affronta nuovi problemi nella sua crescita.
Modera in base alla qualità, non all'opinione. Un contenuto ben scritto e interessante può essere utile, anche se non sei d'accordo con esso.
Usa grammatica e ortografia corrette. Un discorso intelligente richiede un sistema standard di comunicazione. Sii aperto alle correzioni educate.
Basa i titoli dei tuoi post sui fatti e non sulle tue opinioni. Se si tratta di un argomento scandaloso, condividi la tua indignazione nei commenti.
Cerca la fonte originale dei contenuti e postala direttamente. Spesso un blog fa riferimento a un altro blog, che fa riferimento ad un altro, e così via con tutti che mostrano annunci nel percorso. Scava tra quei riferimenti e invia un link al creatore originale, che si merita il traffico.
Posta nella comunità più appropriata possibile. Inoltre, considera il crossposting se il contenuto si adatta a più comunità.
Vota. Se pensi che un contenuto contribuisca alla conversazione, upvotalo. Se pensi che non contribuisca al subreddit in cui è stato postato o che sia fuori tema in una particolare comunità, downvotalo.
Cerca dei duplicati prima di postare. I post ridondanti non aggiungono nulla di nuovo alle conversazioni precedenti. Detto questo, a volte il cattivo tempismo, un cattivo titolo o semplicemente la sfortuna possono far sì che una storia interessante non sia notata. Sentiti liberi di postare di nuovo qualcosa se pensi che il post precedente non abbia avuto l'attenzione che meritava e credi di poter fare di meglio.
Linka alla versione diretta di un file multimediale se la pagina su cui l'hai trovato non è quella del creatore e non aggiunge informazioni aggiuntive o contesto.
Linka a URL canonici e persistenti dove possibile, non a pagine temporanee che potrebbero scomparire. In particolare, usa un "permalink" per contenuti dei blog, non la pagina indice del blog.
Considera la possibilità di postare una critica costruttiva o una spiegazione quando downvoti qualcosa, ricordandoti di farlo con attenzione e tatto.
Segnala lo spam, quando ne incontri.
Ogni tanto naviga ordinando le comunità per Nuovi e vota. Consideralo come un servizio di pubblica utilità.
Leggi davvero un articolo prima di votarlo (invece di basare il tuo voto solo sul titolo).
Sentiti libero di pubblicare link ai tuoi contenuti (nei limiti del buon senso). Ma se è tutto quel che pubblichi, o sembra sempre essere downvotato, guardati bene allo specchio: forse sei uno spammer. Una regola empirica molto usata è il rapporto 9:1, cioè solo 1 su 10 dei tuoi post dovrebbe essere un tuo contenuto.
Aggiungi il tag 18+ (il vecchio NSFW) ai post che contengono materiali espliciti come nudità, ferite gravi ecc. Tuttavia, se un contenuto ha un titolo che lo fa sembrare materiale sensibile ma non lo è davvero, specifica anche il contrario. Usa il buon senso quando aggiungi questi tag, per evitare problemi agli altri redditor.
Indica la ragione per qualsiasi modifica a un post. Gli invii modificati sono contrassegnati da un asterisco (*) alla fine dell'ora di invio, passati tre minuti dall'invio iniziale. Per esempio: un semplice “Modifica: ortografia" aiuterà a capire cosa è cambiato. Questo evita confusione quando un post viene modificato dopo che una conversazione si è già avviata a partire da esso. Se hai altro da aggiungere al tuo commento originale, puoi scrivere “Modifica: E penso anche..." o qualcosa di simile.
Adotta una mentalità "Innocente fino a prova contraria". A meno che non vi siano prove evidenti che un invio sia falso, o che sia un modo per accumulare karma, non lanciare accuse a riguardo. Rovina l'esperienza non solo per l’utente, ma per i milioni di persone che navigano su Reddit ogni giorno.
Rileggi il tuo post per trovare eventuali errori prima di inviarlo, specialmente il titolo. I commenti e il contenuto dei post di testo possono essere modificati dopo essere stati inviati, ma il titolo di un post non può essere modificato. Assicurati che i fatti che fornisci siano accurati per evitare qualsiasi confusione in futuro.

Cosa non fare

Non dedicarti ad attività illegali.
Non postare informazioni personali e non pubblicare link a informazioni personali. Questo include link a pagine pubbliche di Facebook e screenshot di pagine di Facebook con i nomi ancora leggibili. Siamo tutti indignati per le cose ignoranti che la gente dice e fa online, ma la caccia alle streghe e il vigilantismo colpiscono troppo spesso persone innocenti, e tali post o commenti saranno rimossi. Gli utenti che pubblicano informazioni personali sono soggetti alla sospensione immediata dell'account. Se vedi un utente che pubblica informazioni personali, contatta gli amministratori. Inoltre, su piattaforme come Facebook, dove le informazioni personali sono spesso mostrate liberamente, ricordati di mascherare le informazioni personali e le fotografie personali utilizzando una funzione di sfocatura, la funzione di cancellazione o semplicemente bloccandole con del colore. Quando le informazioni personali sono rilevanti al post (per esempio in un botta e risposta in dei commenti) usa un colore per ogni persona coinvolta in modo da distinguerle nell'interazione.
Non ripostare informazioni eliminate o rimosse. Ricordi quel commento che qualcuno ha appena eliminato perché conteneva informazioni personali o era un’immagine violenta? Resisti all'impulso di ripubblicarlo. Non importa quale fosse il contenuto. Se è stato eliminato o rimosso, deve rimanere eliminato o rimosso.
Non essere (intenzionalmente) scortese. Scegliendo di non essere maleducato, aumenti la civiltà generale della comunità e la rendi migliore per tutti.
Non seguire chi si accanisce contro un altro redditor senza prima valutare entrambi i lati della discussione in corso. Chi incita a questo tipo di comportamento nasconde spesso cattive intenzioni dietro alle sue azioni e spesso è semplicemente un troll. Ricordati che ogni volta che un redditor che ha contribuito con i suoi sforzi a coltivare una comunità viene allontanato, c'è qualche progetto futuro che si perde o viene rimandato.
Non chiedere alle persone di trollare altri utenti su Reddit, nella vita reale, o su altri blog/siti. Non siamo il tuo esercito personale.
Non condurre attacchi personali verso altri commentatori. Gli attacchi ad hominem e altri attacchi di distrazione non aggiungono nulla alla conversazione.
Evita i flame e le provocazioni. È sufficiente segnalare e "andarsene". Se senti davvero di doverli affrontare, lascia un messaggio educato con una citazione o un link alle regole, e niente di più.
Non insultare gli altri. Gli insulti non contribuiscono a una discussione razionale. La critica costruttiva, tuttavia, è appropriata e incoraggiata.
Non fare il troll. Trollare non contribuisce alla conversazione.
Non fare il moderatore in una comunità in cui la tua professione, impiego o pregiudizi potrebbero rappresentare un conflitto di interessi con la natura neutra e guidata dagli utenti di Reddit.

Per quanto riguarda i voti:

Non downvotare un post altrimenti accettabile perché non ti piace personalmente. Pensa prima di downvotare e prenditi un momento per assicurarti di stare downvotando qualcuno perché non sta contribuendo al dialogo o alla discussione della comunità. Se ti fermi un attimo a pensare ed esaminare le tue ragioni per il downvoto, piuttosto che farlo per una reazione emotiva, ti assicurerai che i tuoi downvoti siano dati per buone ragioni.
Non downvotare in massa i post di qualcun altro. Se hai un problema con il contenuto (e non con la persona), downvota pure quando lo incontri. Ma non andare a cercare i post di un nemico.
Non moderare una storia in base alla tua opinione sulla sua fonte. La qualità dei contenuti è più importante di chi li ha creati.
Non upvotare o downvotare solo in base alla persona che ha postato. Non votare commenti e post solo perché il nome utente di chi li ha postati ti è familiare. Dai il tuo voto in base al contenuto.
Non segnalare i post solo perché non piacciono. Il pulsante di segnalazione va utilizzato solo se il post infrange le regole del subreddit.

Per quanto riguarda la promozione dei post su Reddit:

Non chiedere di essere votato ("Merito la prima pagina?", "Datemi un po' di affetto!" "Fatemi volare!", "Se raggiungiamo 500 voti mi tatuo Snoo sul sedere", "Vota se capisci la battuta"... ecc.)
Non condurre sondaggi usando il titolo del post e/o i voti. Questi metodi non sono affidabili a causa dell'offuscamento dei voti e questo comportamento è equivalente a chiedere voti.
Non inviare messaggi chiedendo alle persone di votare il tuo post e non assecondare chi lo chiede a te. Questo porterebbe a un ban da parte degli amministratori. Il tuo post dovrebbe ottenere punti per la sua qualità, non perché chi l'ha pubblicato fa parte di una cricca di votanti.
Non chiedere upvoti in cambio di regali o premi. “Upvotatemi fino alla prima pagina e regalerò..."
Non creare campagne di downvoti o upvoti di massa. Questo include attaccare scavare nel profilo di un utente alla ricerca di qualcosa da attaccare e partecipare a thread di scambio karma.

Per quanto riguarda i nuovi post:

Non usare l'espressione "ULTIM'ORA" o altre parole sensibili al tempo nei tuoi post. Nel momento in cui il tuo post raggiunge la prima pagina, probabilmente non sarà più una notizia dell'"ultim'ora"
Non postare bufale. Se snopes.com o un sito di debunking ha già dichiarato qualcosa come falso, probabilmente non devi postarlo su Reddit.
Non inondare Reddit con molti post in un breve lasso di tempo. Facendolo intasi la pagina dei nuovi post. Inoltre fai attenzione: i tuoi invii futuri potrebbero essere automaticamente bloccati dal filtro antispam. Nei casi più gravi potresti venir shadowbannato (uno stato in cui puoi vedere i tuoi post, commenti e voti, ma nessun altro può).
Non scrivere i titoli in TUTTO MAIUSCOLO.
Non editorializzare o sensazionalizzare il titolo del tuo post.
Non fare "linkjack" sulle storie: linka direttamente alla fonte originale, non a un blog o a una pagina che non aggiunge niente e serve solo a raccogliere visite.
Non usare abbreviatori di URL per postare i tuoi contenuti. Esistono poche ragioni per nascondere ciò che stai linkando, e la maggior parte di queste sono negative (e questi servizi offrono comunque spesso una funzione di anteprima del contenuti linkato).

Per quanto riguarda i commenti:

Non scrivere commenti privi di contenuto. Frasi come "questo", "lol" e "sono venuto qui per dirlo" non sono spiritose, originali o divertenti, e non aggiungono nulla alla discussione.
Non annunciare il tuo voto (con rare eccezioni). “Upvoto" e “Downvoto” non sono commenti interessanti e aumentano solo il rapporto tra rumore e informazione.
Non lamentarti di altri utenti che ripostano storie, immagini, video o qualsiasi altro contenuto. Gli utenti dovrebbero dare credito ai creatori originali, ma se qualcuno non lo fa e non sta causando danni, non farlo notare, o fallo notare educatamente e senza insistere. Stanno solo guadagnando karma, che serve a poco o niente.
Non lamentarti dei voti che ricevi o non ricevi, specialmente aprendo un post apposta per lamentarti. Forse sei stato solo sfortunato. Prova a postare in un altro momento o a cercare altre comunità a cui inviare il tuo contenuto. Milioni di persone usano Reddit; ogni storia e commento riceve almeno qualche upvoto/downvoto. Alcuni upvoti/downvoti vengono da Reddit per offuscare i voti e confondere gli spammer e gli imbroglioni. Questo include anche lo scrivere a moderatori o amministratori per lamentarti dei voti ricevuti o non ricevuti, tranne quando sospetti di essere stato presi di mira e votato in massa in maniera maliziosa.
Solo perché lo hai già visto, non significa che tutti l'abbiano visto. I voti indicano la popolarità di un post, quindi ti basta votare. Tieni presente che linkare a post precedenti non è automaticamente una lamentela; è un'informazione.
Non lamentarti dei crosspost. Solo perché lo hai già visto in un'altra comunità, non significa che tutti l'abbiano visto. Basta votare e passare oltre.

Se sei un membro della stampa, leggi anche queste linee guida.