A Reddiqueta é uma expressão informal dos valores de muitos redditors, e é escrita por eles mesmos. Respeite esses valores o máximo que puder.

A reddiqueta também está disponível nos seguintes idiomas:
[en] [es] [de] [fr] [ko] [pt-br] [sv] [uk-ua] [nl]
A versão em inglês da reddiqueta é a considerada canônica atualmente. Use a versão em inglês ao traduzir para outros idiomas.

O que fazer

Ponha-se no lugar do próximo. Na comunicação online, tudo que vemos é uma tela de computador. Ao conversar com alguém, pergunte-se “Eu diria isso na cara da pessoa?” ou “Eu seria agredido(a) se dissesse isso para um amigo?”
Siga os mesmos padrões de comportamento no mundo online que você seguiria no mundo real.
Leias as regras da comunidade antes de fazer um envio. Elas geralmente ficam disponíveis na barra lateral.
Leia a reddiqueta. Releia a reddiqueta de vez em quando. A reddiqueta é um documento orgânico, que pode ser alterado com o tempo conforme uma comunidade se depara com novos problemas durante seu crescimento.
Modere com base na qualidade, e não na opinião. Conteúdo bem escrito e interessante pode valer a pena, mesmo se você discordar do que ele diz.
Use a gramática e ortografia corretas. Um discurso inteligente requer um sistema padrão de comunicação. Esteja aberto(a) a correções bem intencionadas.
Escolha títulos verdadeiros e imparciais para os envios. Se o assunto for revoltante, compartilhe sua insatisfação na seção de comentários.
Procure a fonte original do conteúdo e compartilhe-a. Muitas vezes, um blog faz referência a outro, que faz referência a outro e assim por diante, com todos exibindo anúncios ao longo do caminho. Passe uma peneira nessas referências e envie o link do criador, a pessoa que, de fato, merece as visitas.
Procure postar na comunidade mais apropriada possível. Além disso, recomendamos cruzar posts sempre que o conteúdo se adequar a mais de uma comunidade.
Vote. Se você acredita que algo contribui para o debate, dê um upvote. Se acredita que o conteúdo não contribui para o subreddit no qual foi postado ou foge do assunto de uma comunidade específica, dê um downvote.
Busque por cópias antes de postar. Posts redundantes não acrescentam nada às conversas anteriores. Dito isto, às vezes a hora errada, um título inadequado ou pura má sorte podem roubar a atenção que uma história interessante merece. Fique à vontade para postar um conteúdo novamente se acredita que o post anterior não ganhou a devida atenção e você acha que, desta vez, o resultado será melhor.
Forneça o link direto para a versão original de um arquivo multimídia se a página onde você o encontrou não pertencer ao criador e não acrescentar maiores informações ou contexto.
Se possível, forneça links para URLs persistentes e canônicas, e não para páginas temporárias que podem desaparecer. Em especial, use “links permanentes” para posts em blogs, mas não para a página do índice do blog.
Sugerimos que inclua uma crítica construtiva ou explicação para um downvote, e que isso seja feito com cuidado e respeito.
Denuncie qualquer spam que encontrar.
Navegue pela página de novos envios e vote no conteúdo. Encare isso como uma espécie de serviço de utilidade pública.
Leia todo o artigo antes de votar (ao invés de basear seu voto apenas no título).
Fique à vontade para postar links do seu próprio conteúdo (use o bom senso). Se você só posta isso ou se parece sempre receber downvotes, talvez seja hora de considerar se você está se tornando um remetente de spam. Uma regra sugerida e amplamente utilizada é a da proporção 9:1, ou seja, apenas 1 a cada 10 envios deve ser de conteúdo próprio.
Posts contendo materiais explícitos como nudez, ferimentos graves etc., recebem a tag 18+ (conteúdo adulto). No entanto, se algo NÃO possui conteúdo adulto mas tem um título que possa parecer provocativo, marque o post como conteúdo livre. Além disso, use o bom senso ao acrescentar essas tags para que tudo ocorra da melhor forma possível.
Dê motivos para editar posts. Envios editados são marcados com um asterisco (*) ao lado da data/hora da publicação caso ocorram após três minutos do envio. Um simples “Editado: ortografia”, por exemplo, ajudará a explicar seu motivo. Isso evita confusão quando um post é editado após uma conversa ter sido iniciada a partir dele. Se você tem algo a adicionar ao seu comentário original, informe “Edição: acredito também que...” ou algo do tipo.
Siga a mentalidade “Inocente até que se prove o contrário”. A menos que haja provas incontestáveis de que um envio é falso ou tem o único objetivo de coletar karma, não faça acusações. Isso estraga a sua experiência e a de milhões de pessoas que usam o Reddit todos os dias.
Revise seus envios para eliminar erros antes de enviar, principalmente nos títulos. Comentários e o conteúdo de posts próprios podem ser editados após o envio, mas o título não poderá ser alterado. Certifique-se de que os fatos que você apresenta são precisos para evitar mal-entendidos no futuro.

O que não fazer

Não participe de atividades ilegais.
Postar as informações pessoais de alguém, ou links com as informações pessoais. Isso inclui links para páginas públicas do Facebook e capturas de tela de páginas do Facebook com os nomes ainda legíveis. Todos nos indignamos com coisas absurdas que as pessoas dizem e fazem online, mas caças às bruxas e justiça com as próprias mãos com frequência atingem pessoas inocentes, e por isso esse tipo de post ou comentário será removido. Usuários que postarem informações pessoais estarão sujeitos à exclusão imediata da conta. Caso veja um usuário postando informações pessoais, entre em contato com os admins. Além disso, em páginas como o Facebook, onde informações pessoais muitas vezes são exibidas, oculte as informações ou fotografias de outras pessoas usando uma função de desfoque, apagamento ou simplesmente oculte com um bloco colorido. Quando informações pessoais forem relevantes ao post (por exemplo, em trocas de comentários), use cores diferentes sobre as informações pessoais para indicar a quem pertence cada comentário.
Não volte a postar informações apagadas/removidas. Lembra daquele comentário que alguém acabou de excluir porque continha informações pessoais ou uma foto chocante? Resista à tentação de postá-lo novamente. Não importa qual era o conteúdo. Existe um motivo para que ele tenha sido apagado/removido.
Não seja mal-educado(a) (de propósito). Ao escolher ser educado(a), você torna toda a comunidade mais gentil e em um lugar melhor para todos.
Não faça o mesmo que aqueles que estão pondo fogo no parquinho de outro redditor sem antes investigar os dois lados da discussão em questão. Pessoas com esse tipo de comportamento costumam ter más intenções e são, na maioria das vezes, trolls. Lembre-se: sempre que um redditor que se esforçou muito para contribuir com o crescimento de uma comunidade como um todo é afastado, projetos que beneficiariam toda a comunidade são perdidos e todos são prejudicados.
Não incentive a trollagem entre usuários do Reddit, na vida real ou em outros blogs/sites. Não somos seu exército pessoal.
Não faça ataques pessoais a outras pessoas que comentaram. Usar argumentos ad hominem e outros ataques para desviar a atenção não acrescentam nada ao debate.
Não incite o ódio e a desavença, colocando pessoas umas contra as outras. Simplesmente denuncie e ignore. Se você realmente estiver com vontade de confrontar alguém, deixe uma mensagem educada com uma citação ou um link para as regras – nada mais.
Não insulte ninguém. Insultos não contribuem para uma conversa racional, mas uma crítica construtiva é bem-vinda e apropriada.
Não seja um troll. Ser um troll não contribui nada para a conversa.
Não assuma a moderação de uma comunidade onde sua profissão, seu emprego ou opiniões possam ser um conflito direto de interesse com a natureza neutra e centrada no usuário do Reddit.

Em relação aos votos:

Não dê downvote em algo perfeitamente aceitável só porque você não gostou. Pense antes de dar um downvote. Pare por um segundo e reflita se você está fazendo isso porque a pessoa realmente não está contribuindo para um diálogo ou uma discussão na comunidade. Se parar para pensar e analisar seus motivos ao invés de simplesmente dar um downvote no calor da emoção, você garantirá que seus downvotes estejam ocorrendo pelos motivos certos.
Não dê downvotes em massa nos posts de outra pessoa. Se você tem um problema com o conteúdo, e não com a pessoa, vá em frente e dê um downvote, mas não faça de tudo só para deixar downvotes nos posts de alguém que te incomoda.
Não modere um post com base na sua opinião sobre a fonte dele. A qualidade do conteúdo é mais importante do que o autor.
Não deixe um upvote ou downvote com base apenas na pessoa que postou o conteúdo. Não deixe upvotes ou downvotes em comentários e posts só porque conhece o nome de usuário do(a) criador(a) do post. Vote com base no conteúdo.
Não denuncie posts só porque você não gostou deles. Você só deve usar o botão denunciar se o post violar as regras do subreddit.

Em relação à promoção de posts no Reddit:

Não insista por votos. ("Mostre seu amor!", "Isso vale ir parar na página principal?", "Vote para ajudar a divulgar!", "Se isso entrar na página principal, vou adotar esse gatinho e chamá-lo de Reddit", "Se o post chegar a 500 pontos, faço uma tatuagem do alienígena do Reddit!", "Dê upvote se você também faz isso!", "Por que isso não recebe mais atenção?", etc.)
Não faça enquetes usando o título do seu envio e/ou votos. Esses métodos não são confiáveis por causa da imprecisão dos votos, e acabam sendo só um pedido por upvotes.
Não envie mensagens diretas, tweets ou outro tipo de mensagem pedindo que as pessoas votem no seu envio, e não aceite quando outras pessoas fizerem um pedido desse tipo para você. Os admins banirão usuários que fizerem isso. Seu envio deve obter pontos por ser bom, e não porque o autor faz parte de uma panelinha de votantes.
Não peça upvotes em troca de presentes ou prêmios. “Me ajude a chegar ao topo com o seu voto e eu sortearei...”
Não crie campanhas de upvotes ou downvotes em massa. Isso inclui atacar o perfil de um usuário que disse algo ruim no passado e participar de discussões de karma party (“festa de karma”).

Em relação a novos envios:

Não use a palavra “EXCLUSIVO” ou outras que possam indicar o imediatismo de um conteúdo nos seus envios. Até seu post chegar à página inicial, ele provavelmente não será mais “exclusivo”.
Não espalhe boatos. Se o site snopes.com já tiver identificado algo como falso, você provavelmente não deveria estar postando isso no Reddit.
Não sobrecarregue o Reddit com muitas histórias em um curto espaço de tempo. Ao fazer isso, você sobrecarrega a fila de novos envios. Fique atento(a): seus envios futuros podem ser automaticamente bloqueados pelo filtro de spam. Em casos mais graves, poderão e serão aplicados shadowbans (banimentos fantasmas), nos quais só você conseguirá ver seus posts e votos, e mais ninguém.
Não escreva títulos USANDO APENAS MAIÚSCULAS.
Não sensacionalize nem torne seu título em uma manchete de jornal.
Histórias Linkjack: não inclua o link para histórias por meio de posts de blogs que não acrescentam em nada.
Não use redutores de link para postar seu conteúdo. Não há muitos motivos para ocultar o que está incluído no link e a maioria deles é sorrateira. Se você usar redutores de link, use o recurso de “pré-visualização” oferecido por estes serviços.

Em relação aos comentários:

Não faça comentários sem conteúdo. Comentários do tipo “isso”, “kkk” e “era o que eu ia dizer” não são espertos, originais e nem engraçados, e não acrescentam nada à conversa.
Não anuncie o seu voto (com raras exceções). “Dei upvote” ou “Dei downvote” não são comentários interessantes e só aumentam o ruído na discussão.
Não reclame a respeito de outros usuários que estão repostando/re-hospedando histórias, imagens, vídeos e outro conteúdo. Os usuários sempre devem dar crédito quando necessário, mas se alguém não fizer isso e não estiver prejudicando ninguém, você pode preferir não dizer nada ou simplesmente apontar esse fato de um jeito educado. Eles só estão ganhando karma, o que é pouco ou nada útil.
Não reclame sobre os votos que recebe ou deixa de receber, especialmente criando posts ou comentários para declarar sua insatisfação. Pode só ter sido má sorte. Tente fazer seus envios em horários diferentes, ou encontre outras comunidades para postar. Milhões de pessoas usam o Reddit. Cada história e comentário recebe ao menos alguns upvotes/downvotes. Alguns upvotes/downvotes são do Reddit, com o objetivo de tornar os votos imprecisos e confundir remetentes de spam e trapaceiros. Isso também inclui o envio de mensagens a moderadores ou admins com reclamações sobre os votos que você recebeu ou não, exceto quando você estiver suspeitando ter sido alvo de manipulação de voto com upvotes ou downvotes em massa.
Não reclame de reposts. Só porque você já viu o post antes, não significa que todo mundo também já viu. Os votos indicam a popularidade de um post, então apenas vote. Lembre-se que fornecer links para posts anteriores não é automaticamente uma reclamação, e sim informação.
Não reclame sobre posts cruzados. Só porque você viu algo em algum outro lugar, não significa que todos viram. Basta votar e seguir em frente.

Se você for da imprensa, leia também estas diretrizes.