Sim, podes editar posts de texto e comentários no Reddit. Mas, só é possível editar o conteúdo de um post, e não o título do mesmo.
Após fazer uma edição, será apresentado um asterisco para informar outros redditors de que o conteúdo foi editado.
Se tiveres mais perguntas não respondidas nestas FAQs, visita o r/help. Alguém poderá ter a mesma pergunta, ou podes fazer uma nova e um Admin do Reddit ou um dos teus colegas redditors irá ajudar.